containerized water treatment system